Omita y vaya al Contenido

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

Dirección de esta página: //medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000314.htm

Tratamiento farmacológico para el colesterol

Su cuerpo necesita el colesterol para funcionar apropiadamente. Pero el colesterol extra en la sangre provoca depósitos que se acumulan en las paredes internas de los vasos sanguíneos. Esta acumulación se llama placa. Esta placa estrecha las arterias y reduce o detiene la circulación. Esto puede llevar a un ataque cardíaco, un accidente cerebrovascular o un estrechamiento de las arterias en otra parte del cuerpo.

ColesterolAcumulación de placa en las arterias

Se cree que las estatinas son los mejores fármacos para usarlos en personas que necesitan medicamentos para bajar su colesterol.

Estatinas para el colesterol

Las estatinas reducen el riesgo de enfermedades cardíacas, accidente cerebrovascular y otros problemas conexos. Ellas hacen esto al disminuir el colesterol LDL (malo).

La mayoría de las veces, usted necesitará tomar este medicamento por el resto de su vida. En algunos casos, cambiar su estilo de vida y perder el peso extra pueden permitirle que deje de tomar este medicamento.

¿Quién debe tomar estatinas para bajar el colesterol?

Tener colesterol total y colesterol LDL bajos reduce el riesgo de enfermedades cardíacas. Pero no todas las personas necesitan tomar estatinas para bajar el colesterol.

Su proveedor de atención médica recomendará sobre su tratamiento con base en:

  • Sus niveles de colesterol total, HDL (bueno) y LDL (malo)
  • Su edad
  • Sus antecedentes de diabetes, presión arterial alta o enfermedades del corazón
  • Otros problemas de salud que puedan ser causados por el colesterol alto
  • Si fuma
  • Su riesgo de padecer enfermedades del corazón
  • Su etnia

Usted debe tomar estatinas si tiene 75 años o menos y tiene antecedentes de:

  • Problemas cardíacos debido al estrechamiento de las arterias en el corazón
  • Accidente cerebrovascular o un AIT (miniaccidente cerebrovascular)
  • Aneurisma aórtico (una protuberancia en la arteria principal del cuerpo)
  • Estrechamiento de las arterias de las piernas

Si usted es mayor de 75 años, su proveedor puede recomendarle una dosis menor de estatina. Esto puede ayudarlo a reducir posibles efectos secundarios.

Usted debe tomar estatinas si su colesterol LDL es de 190 mg/dL (4.92 mmol/L) o superior. Igualmente debe tomar estatinas si su colesterol LDL está 70 a 189 mg/dL (1.81 a 4.90 mmol/L) y:

  • Tiene diabetes y está entre las edades de 40 y 75 años
  • Tiene diabetes y un alto riesgo de padecer enfermedades del corazón
  • Tiene un alto riesgo de padecer enfermedades del corazón

Usted y su proveedor pueden considerar las estatinas si su colesterol LDL es de 70 a 189 mg/dL (1.81 a 4.90 mmol/L) y:

  • Tiene diabetes y un nivel de riesgo medio de padecer enfermedades del corazón
  • Tiene un nivel de riesgo medio de padecer enfermedades del corazón

Si usted tiene un riesgo alto de sufrir enfermedades cardíacas y su colesterol LDL se mantiene alto, incluso con tratamiento con estatinas, su proveedor puede considerar los siguientes medicamentos además de las estatinas:

  • Ezetimiba
  • Inhibidores PCSK9, como el alirocumab y el evolocumab (Repatha)

¿Qué tan bajo debe estar su colesterol LDL?

Los proveedores solían establecer un nivel deseado para el colesterol LDL. Pero ahora el objetivo es reducir el riesgo de problemas causados por el estrechamiento de las arterias. Su proveedor puede vigilar sus niveles de colesterol. Sin embargo, en pocas ocasiones se necesitan exámenes frecuentes.

Usted y su proveedor decidirán qué dosis de estatinas debe tomar. Si tiene factores de riesgo, puede necesitar tomar dosis más altas o incluir otros tipos de medicamentos. Los factores que su proveedor tendrá en cuenta al escoger su tratamiento incluyen:

  • Sus niveles de colesterol total, LDL y HDL antes del tratamiento
  • Si tiene enfermedad coronaria (antecedentes de angina o ataque cardíaco), antecedentes de accidente cerebrovascular o estrechamiento de las arterias en las piernas
  • Si tiene diabetes
  • Si fuma o tiene presión arterial alta

Las dosis más altas pueden causar efectos secundarios con el tiempo. Así que, su proveedor también tendrá en cuenta su edad y los factores de riesgo para los efectos secundarios.

Nombres alternativos

Hiperlipidemia - tratamiento farmacológico; Endurecimiento de las arterias - estatinas

Referencias

American Heart Association website. Cholesterol medications. www.heart.org/en/health-topics/cholesterol/prevention-and-treatment-of-high-cholesterol-hyperlipidemia/cholesterol-medications. Updated February 20, 2024. Accessed March 5, 2024.

Arnett DK, Blumenthal RS, Albert MA, et al. 2019 ACC/AHA Guideline on the primary prevention of cardiovascular disease: A report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on clinical practice guidelines. Circulation. 2019;140(11):e596-e646. PMID: 30879355 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30879355/.

American Diabetes Association Professional Practice Committee. 10. Cardiovascular disease and risk management: standards of care in diabetes-2024. Diabetes Care. 2024;47(Suppl 1):S179-S218. PMID: 38078592 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38078592/.

Genest J, Mora S, Libby P. Lipoprotein disorders and cardiovascular disease. In: Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF, Bhatt DL, Solomon SD, eds. Braunwald's Heart Disease: A Textbook of Cardiovascular Medicine. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 27.

Grundy SM, Stone NJ, Bailey AL, et al. 2018 AHA/ACC/AACVPR/AAPA/ABC/ACPM/ADA/AGS/APhA/ASPC/NLA/PCNA Guideline on the management of blood cholesterol: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Clinical Practice Guidelines. J Am Coll Cardiol. 2019;73(24): 3234-3237. PMID: 30423391 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30423391/.

Joseph JJ, Deedwania P, Acharya T, et al. American Heart Association Diabetes Committee of the council on lifestyle and cardiometabolic health; council on arteriosclerosis, thrombosis and vascular biology; council on clinical cardiology; and council on hypertension. comprehensive management of cardiovascular risk factors for adults with type 2 diabetes: a scientific statement from the American Heart Association. Circulation. 2022;145(9):e722-e759. PMID: 35000404 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35000404/.

US Preventive Services Task Force; Mangione CM, Barry MJ, et al. Statin use for the primary prevention of cardiovascular disease in adults: US Preventive Services Task Force Recommendation Statement. JAMA. 2022;328(8):746-753. PMID: 35997723 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35997723/.

Ultima revisión 2/27/2024

Versión en inglés revisada por: Thomas S. Metkus, MD, Assistant Professor of Medicine and Surgery, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.