Omita y vaya al Contenido

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

Dirección de esta página: //medlineplus.gov/spanish/ency/article/001125.htm

Colitis

Es una hinchazón (inflamación) del intestino grueso (colon).

Causas

La mayor parte del tiempo, la causa de la colitis es desconocida.

Las causas de la colitis incluyen: 

Síntomas

Los síntomas pueden incluir:

Pruebas y exámenes

El proveedor de atención médica llevará a cabo un examen físico. Le hará preguntas acerca de los síntomas, tales como:

  • ¿Por cuánto tiempo ha tenido los síntomas?
  • ¿Qué tan intenso es su dolor?
  • ¿Con qué frecuencia se presenta y cuánto dura?
  • ¿Con qué frecuencia tiene diarrea?
  • ¿Ha viajado recientemente?
  • ¿Ha tomado antibióticos recientemente? 
  • ¿Tiene alguna erupción cutánea o llagas en la boca (aftas) asociadas?

Su proveedor puede recomendar una sigmoidoscopia flexible o colonoscopia. Durante este examen, se inserta una sonda flexible a través de su recto para examinar su colon. Le pueden tomar biopsias durante este examen. Las biopsias pueden mostrar cambios relacionados con la inflamación. Esto puede ayudar a determinar la causa de la colitis.

Otros estudios que pueden identificar la colitis incluyen:

Tratamiento

Su tratamiento dependerá de la causa de la enfermedad.

Expectativas (pronóstico)

El pronóstico depende de la causa del problema.

  • La enfermedad de Crohn es una afección crónica que no tiene cura, pero que puede controlarse. Los agentes biológicos son muy efectivos para controlar los síntomas de la colitis de Crohn.
  • La colitis ulcerativa normalmente puede controlarse con medicamentos, incluyendo agentes biológicos. Si no se controla, se puede curar extirpando quirúrgicamente el colon.
  • La colitis viral, bacteriana, y por parásitos puede curarse con los medicamentos apropiados.
  • La colitis seudomembranosa causada por Clostridioides difficile normalmente puede curarse con los antibióticos adecuados.

Posibles complicaciones

Las complicaciones pueden incluir:

Cuándo contactar a un profesional médico

Comuníquese con su proveedor si tiene síntomas tales como:

  • Dolor abdominal que no mejora
  • Sangre en las heces o heces de apariencia negra
  • Diarrea o vómitos que no desaparecen
  • Abdomen hinchado

Referencias

Ananthakrishnan AN, Regueiro MD, Rubin DT. Management of inflammatory bowel diseases. In: Chung RT, Rubin DT, Wilcox CM, eds. Sleisenger and Fordtran's Gastrointestinal and Liver Disease. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2026:chap 118.

Lichtenstein GR. Inflammatory bowel disease. In: Goldman L, Cooney KA, eds. Goldman-Cecil Medicine. 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 127.

Pardi DS, Tome J. Other diseases of the colon. In: Chung RT, Rubin DT, Wilcox CM, eds. Sleisenger and Fordtran's Gastrointestinal and Liver Disease. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2026:chap 130.

Ultima revisión 7/22/2025

Versión en inglés revisada por: Todd Eisner, MD, Private practice specializing in Gastroenterology in Boca Raton and Delray Beach, Florida at Gastroenterology Consultants of Boca Raton. Affiliate Assistant Professor, Florida Atlantic University School of Medicine. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

Temas de salud relacionados