Omita y vaya al Contenido

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

Dirección de esta página: https://medlineplus.gov/spanish/druginfo/meds/a626031-es.html

Bupivacaína y Meloxicam

Advertencia:

Las personas que consumen medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINE), (que no sean aspirina) como la combinación de bupivacaína y meloxicam, podrían presentar un riesgo elevado de sufrir un ataque cardíaco o un accidente cerebrovascular en comparación con aquellos que no utilizan dichos fármacos. Estos episodios pueden presentarse de forma imprevista y, en algunos casos, causar la muerte. Este riesgo puede ser mayor para las personas que toman AINE durante mucho tiempo. Informe a su médico si usted o algún miembro de su familia padece o ha padecido alguna vez una enfermedad cardíaca, un ataque cardíaco, angina (dolor torácico), arritmias cardíacas, un accidente cerebrovascular, diabetes, si fuma, o si tiene o ha tenido alguna vez colesterol elevado o presión arterial alta. Busque asistencia médica de emergencia de inmediato si experimenta alguno de los siguientes síntomas: dolor en el pecho, brazos, espalda, cuello, mandíbula o estómago; sudoración fría, mareo, dificultad para respirar, náuseas o vómitos, debilidad en una parte o lado del cuerpo, dificultad para hablar, dolor de cabeza intenso y repentino, problemas para caminar, vértigo, pérdida de equilibrio o coordinación o alteraciones en la visión.

Los AINE como el meloxicam pueden causar úlceras, sangrado o perforaciones en el estómago o los intestinos. Estos problemas pueden desarrollarse en cualquier momento durante el tratamiento, ocurrir sin síntomas previos de alerta y provocar la muerte. El riesgo puede ser mayor para quienes consumen AINE durante un período prolongado, son de edad avanzada, tienen problemas de salud, fuman, consumen grandes cantidades de alcohol o padecen una enfermedad hepática. Informe a su médico si tiene o alguna vez ha tenido úlceras o sangrado en el estómago o los intestinos, u otros trastornos hemorrágicos. Si experimenta alguno de los siguientes síntomas, deje de tomar meloxicam y rizatriptán y llame a su médico: dolor de estómago, acidez estomacal, vómitos con sangre o con aspecto de café molido, sangre en las heces o heces negras y alquitranadas.

¿Para cuáles condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

La bupivacaína y el meloxicam se usan para controlar el dolor después de una cirugía. La bupivacaína pertenece a una clase de medicamentos llamados anestésicos locales. Su acción es bloquear los nervios para que no envíen señales de dolor. El meloxicam pertenece a una clase de medicamentos llamados medicamentos antiinflamatorios no esteroides (AINE). Su acción consiste en detener la producción de una sustancia en el cuerpo que provoca dolor e inflamación.

¿Cómo se debe usar este medicamento?

La bupivacaína y el meloxicam se presentan como una solución (líquido) que un médico o enfermero debe instilar (colocar) directamente en el sitio de una herida quirúrgica. Se aplica como una dosis única durante la cirugía para proporcionar alivio del dolor hasta 72 horas después de la operación.

Pídale a su farmacéutico o a su médico una copia de la información del fabricante para el paciente.

¿Qué otro uso se le da a este medicamento?

A veces, este medicamento se receta para otros usos; pídale más información a su médico o a su farmacéutico.

¿Cuáles son las precauciones especiales que debo seguir?

Antes de recibir la bupivacaína y el meloxicam,

  • informe a su médico o farmacéutico si es alérgico a este medicamento, a cualquier componente de este medicamento o a otros medicamentos, alimentos o sustancias. Informe a su médico o farmacéutico si tiene alguna alergia o si ha experimentado algún síntoma.
  • informe a su médico y farmacéutico de cualquier medicamento con receta o sin receta, vitaminas, suplementos nutricionales o productos a base de plantas que esté tomando o tenga previsto tomar mientras reciba bupivacaína y meloxicam. Es posible que su médico deba ajustar las dosis de sus medicamentos o vigilarle atentamente por si aparecen efectos secundarios.
  • los siguientes productos de venta sin receta o a base de plantas pueden interactuar con la bupivacaína y el meloxicam: aspirina; antiinflamatorios no esteroideos (AINEs) como ibuprofeno y naproxeno. Asegúrese de informar a su médico y farmacéutico que está tomando estos medicamentos antes de recibir bupivacaína y meloxicam. No comience a tomar ninguno de estos medicamentos después de recibir bupivacaína y meloxicam sin antes consultarlo con su médico.
  • informe a su médico si tiene o ha tenido deficiencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa (una enfermedad hereditaria que afecta a los glóbulos rojos); metahemoglobinemia (una afección que afecta a la capacidad de los glóbulos rojos para transportar oxígeno); asma, especialmente si tiene congestión o secreción nasal frecuente o pólipos nasales (inflamación del revestimiento de la nariz); insuficiencia cardíaca; hinchazón de las manos, pies, tobillos o piernas; presión arterial alta; niveles altos de potasio en la sangre; o enfermedad hepática o renal.
  • informe a su médico si está embarazada, si está planificando un embarazo o si está en periodo de lactancia. El meloxicam puede dañar al feto y causar problemas en el parto si se toma alrededor de las 20 semanas o más tarde durante el embarazo. Llame a su médico si queda embarazada mientras recibe bupivacaína y meloxicam.
  • Si se someterá a otra cirugía en las próximas 96 horas, incluida una cirugía dental, informe al médico o al dentista de que ha recibido recientemente bupivacaína y meloxicam.

¿Qué dieta especial debo seguir mientras tomo este medicamento?

No es necesario que cambie su dieta, a menos que su médico le indique que debe hacerlo.

¿Cuáles son los efectos secundarios que podría provocar este medicamento?

Bupivacaína y meloxicam pueden provocar efectos secundarios. Informe a su médico si cualquiera de estos síntomas se vuelve grave o no desaparece:

  • entumecimiento o pérdida de sensibilidad cerca del sitio de la herida quirúrgica
  • hinchazón, enrojecimiento o infección en el sitio de la herida quirúrgica
  • mareos
  • dolor de cabeza
  • náuseas
  • vómitos
  • estreñimiento
  • cambio en el gusto
  • sudoración
  • espasmos musculares

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si experimenta alguno de estos síntomas o los enumerados en la sección ADVERTENCIA IMPORTANTE, llame a su médico inmediatamente o busque tratamiento médico de emergencia:

  • erupción cutánea, urticaria; hinchazón de los ojos, la cara, los labios, la lengua o la garganta; ronquera; dificultad para respirar o tragar
  • fiebre, ampollas o descamación de la piel, sarpullido o ganglios inflamados
  • piel pálida, gris o azulada; dolor de cabeza; ritmo cardíaco acelerado; dificultad para respirar; aturdimiento o fatiga
  • sangrado o moretones inusuales
  • náuseas, cansancio excesivo, falta de energía, coloración amarillenta de la piel o los ojos, dolor en la parte superior derecha del estómago, y síntomas similares a los de la gripe
  • inquietud, ansiedad, habla incoherente, aturdimiento, entumecimiento y hormigueo en la boca y los labios, sabor metálico, zumbido en los oídos, mareos, visión borrosa, temblores, espasmos, somnolencia o convulsiones

La bupivacaína y el meloxicam pueden provocar otros efectos secundarios. Llame a su médico si tiene algún problema inusual mientras toma este medicamento.

Si experimenta un efecto secundario grave, usted o su médico puede enviar un informe al programa de Informes de Eventos Adversos de MedWatch de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) en línea (https://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o por teléfono al (1-800-332-1088).

¿Qué otra información de importancia debería saber?

Asista a todas las citas con su médico.

Mantenga una lista escrita de todos los medicamentos con receta y sin receta (de venta sin receta), vitaminas, minerales y suplementos dietéticos que toma actualmente. Lleve esta lista con usted cada vez que visite a un médico o si es ingresado en el hospital. Debe llevar la lista consigo en caso de emergencia.

Marcas comerciales

  • Zynrelef®
Documento actualizado - 15/04/2026